Rental stigma to fade as housing prices climb, researcher says